スタッフ紹介
カウアイ大好きな私達がみなさまをお待ちしています！
ノリコ Noriko
Aolani Kauai 代表。
旅行大好き！美味しいもの大好き！ 美しい景色と音楽が好き！
国内海外を問わず、今まで旅した国は２８カ国（アメリカ、カナダ、メキシコ、フランス、モナコ、イギリス、ベルギー、イタリア、オーストリア、チェコ、ドイツ、アンドラ、スペイン、ポルトガル、モロッコ、マルタ、韓国、台湾、シンガポール、ベトナム、タイ、マレーシア、インドネシア、モルディブ、ニューカレドニア、インド、香港、ケイマン諸島）。
日本の和の心とハワイのアロハスピリッツを融合させた、いつまでも心に残るおもてなしを目指しています。
カウアイの自然の素晴らしさを一人でも多くの方に伝えるべく、日々奮闘中！
☆カウアイからの最新情報はノリコのBlogで☆ http://ameblo.jp/aude-sapere/
ラーヤ Rhaya
Aolani Kauai 現地オペレーター兼ガイド。
2009年カウアイへ移住。それ以前はアメリカ大陸在住も長かった元日本人です。
でもハワイは格別ですね。ゆっくり、のんびりと過ごすのにはとても良いカウアイ島の良さを皆さんに満喫していただきたいですね。
企業や個人向けのビジネス通訳(日英)もしています。
某日系企業での通訳事務を含め、病院、学校、裁判所などにて通訳歴30年。
カウアイ島での取材や個人で少しだけ通訳がほしい場合など、どうぞお気軽にご相談ください。
連絡先：Rhaya Celestyne
Happiflying@gmail.com
(808) 346-8857
2013年にカウアイを題材にしたスピリチュアル系小説を発表しました。
英語のタイトルは「Going Nuts in Kaua'i: love, humor and spirituality」
日本語では「カウアイでちょっとはじけて――愛とユーモアとスピリチュアリティー」という題名です。
日英いずれも自分自身で執筆しています。
英語版は日常英会話の学習にも使えると日本人の方にも評判です。
英語版
Amazon
日本語版
Amazon
https://www.amazon.co.jp/dp/4884169115
楽天
https://books.rakuten.co.jp/rb/16098988/
ブログ
https://rhayakauai.wixsite.com/angelgratitude/blog-1
サポートスタッフ Our ohana
アロハを着たサンタさん？！お客様に大人気のケビンさんやエキスパートネイチャーガイドのグレッグ、そしてやんちゃなメネフネガイドなど、私たちのオハナ（家族）にいつもサポートしてもらっています♡
ケヴィン
テキサス出身。カウアイ在住約20年。
サンタさんのような外見で、とってもジェントルマンな人柄が女性のお客様に特に大人気！お客様との記念撮影を一番リクエストされるドライバーさん♡
日本語はあいさつ程度ですが、日本人観光客には大変慣れていますので、どうぞご安心ください。ハートはアロハたっぷりです♡
